2. Greek Title & Branding
In Greece, the movie is widely known as (O Exolothreftis). If you are creating a draft for a Greek audience, you might use: Title: Ο Εξολοθρευτής (The Terminator) П…ПЂПЊП„О№П„О»ОїП‚ The Terminator
The phrase translates from Greek as "subtitle [for] The Terminator." П…ПЂПЊП„О№П„О»ОїП‚ The Terminator
If you are drafting content for a fan site or a database, these are the most famous English taglines often used alongside the title: "The machine who wouldn't die." П…ПЂПЊП„О№П„О»ОїП‚ The Terminator
Depending on whether you are looking for the iconic used to market the film or the literal Greek title/subtitle used in Greece, 1. Iconic Taglines (Subtitles for posters/marketing)
"Θα επιστρέψω." (I'll be back.) 3. Technical Draft (Subtitle File Info)