As the tournament concludes, the overarching plot of the season shifts dramatically:
: Ash sends out Goodra , but it is ultimately knocked out by Alain 's Bisharp . Pokemon XY&Z (Dub) Episode 38
: Despite an impressive performance, an exhausted Pikachu is finally defeated by Alain 's Charizard . As the tournament concludes, the overarching plot of