%e6%ad%af%e5%8c%bb%e8%80%85%e3%81%95%e3%82%93%e3%80%81%e3%81%82%e3%82%bf%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%81%2c%e2%80%93%2craw%2c%e3%80%90%e7%ac%ac45%e8%a9%b1%e3%80%91%2c%e6%ad%af%e5%8c%bb%e8%80%85%e3%81%95%e3%82%93%e3%80%81%e3%81%82%e3%82%bf%e3%8 -

Central to the chapter's humor is the reader's knowledge (shared with some characters) that Akari Shirayuki is actually a man crossdressing as a woman, a fact that Kurosumi—the "villainous-faced" yakuza—remains blissfully unaware of as he falls deeper in love.

This chapter focuses on the increasing intimacy and the "touching" misunderstandings that define the series' title. As Kurosumi struggles with his extreme fear of dentists and his burgeoning attraction to Shirayuki, the chapter emphasizes his internal monologue regarding her aggressive dental techniques and the physical closeness required for treatment. Central to the chapter's humor is the reader's

The series concluded with 8 volumes (collected chapters). Central to the chapter's humor is the reader's