Most major streaming services now offer official "Download" or "Watch Offline" buttons within their apps. These are the safest and most reliable methods.
For platforms without native offline support, specialized software can bridge the gap. Video DownloadHelper Download video
Available on mobile devices (iOS/Android) and the official Windows app for most tiers. Look for the downward arrow icon next to episodes or movies. Most major streaming services now offer official "Download"