Disable "Media auto-download" in settings to choose exactly which videos save to your phone gallery.
Go to Settings > Storage and Data > Manage Storage to see a list of large files and delete duplicates easily. Download File WhatsApp Video 2023-01-20 at 12.3...
I can give you specific recovery steps once I know your setup. Disable "Media auto-download" in settings to choose exactly