S01e09: Andor

: Mon Mothma struggles to hide a 400,000-credit hole in her accounts used to fund the rebellion, leading her to consider a dangerous deal with a Chandrilan "thug".

: The inmates learn that the Empire executed an entire level of prisoners after a "mistake" occurred where a man supposedly released was simply moved to another floor. Andor s01e09

: This discovery, combined with the death of the elderly inmate Ulaf, finally convinces Kino Loy (played by Andy Serkis) that there is no "way out" through compliance, leading him to join Cassian’s escape plan. : Mon Mothma struggles to hide a 400,000-credit

In Season 1, Episode 9, titled "Nobody's Listening!" , the "piece" refers to the heavy mechanical components that prisoners on Narkina 5 are forced to assemble. The Assembly Line titled "Nobody's Listening!"