Μια παράξενη, πυκνή ομίχλη περιβάλλει ξαφνικά το πλοίο Kerberos , αναγκάζοντάς το να σταματήσει την πορεία του. Αυτή η στασιμότητα προκαλεί πανικό και δυσαρέσκεια στους επιβάτες, ειδικά στην Τρίτη Θέση.
Μέσα από αναδρομές (flashbacks), βλέπουμε την τραγική ιστορία της Ling Yi. Αποκαλύπτεται ότι πήρε τη θέση μιας άλλης κοπέλας (της Mei Mei) μετά από ένα ατύχημα που οδήγησε στον θάνατο της φίλης της, προκειμένου να ταξιδέψει στην Αμερική.
Ο Eyk δείχνει στη Maura μια κορδέλα που βρήκε στο Prometheus , η οποία ανήκε στην κόρη του που υποτίθεται ότι πέθανε σε πυρκαγιά πριν από δύο χρόνια. Επιπλέον, ανακαλύπτει το όνομα της Maura στη λίστα επιβατών του Prometheus , γεγονός που τον κάνει να την υποψιάζεται. Το Ανατρεπτικό Τέλος
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τη συνέχεια:
Ο πρώτος αξιωματικός Franz, αμφισβητώντας τις αποφάσεις του καπετάνιου Eyk να ρυμουλκήσει το Prometheus , υποκινεί μια ανταρσία. Οπλίζει τους επιβάτες της Τρίτης Θέσης, οι οποίοι πιστεύουν ότι το αγόρι από το άλλο πλοίο είναι καταραμένο και ευθύνεται για τους θανάτους.